Privacidad en Internet: Fallo del Tribunal de Justicia de la Unión Europea contra Google

publico_privado

Por Eduardo Peduto

Como Dirección de Protección de Datos Personales de la Defensoría del Pueblo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires destacamos el fallo del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en relación a una causa iniciada por la Agencia Española de Protección de Datos  contra Google Spain o Google Inc. Desde nuestro lugar, como organismo defensor del derecho a la protección de datos personales, nos encontramos constantemente atravesados por casos que involucran la vulneración de la privacidad en Internet.  Ante esto, la Dirección ha sostenido reiteradamente que no puede existir una diferenciación entre lo “virtual” y lo “real”. Así abogamos por una Internet constituida en favor de los derechos de las personas que no sea una intromisión en la vida  privada y, es justamente en esta línea que el fallo sienta un precendente.

La demanda se basó en el requerimiento por parte de un ciudadano español para ejercer su legítimo derecho al olvido en relación a cierta información personal disponible en Internet, a la que se accedía a través del buscador Google. En concreto, colocando el nombre del afectado, su nombre surgía vinculado al remate de un inmueble por un embargo en su contra por deudas que tenía con el Sistema de Seguridad Social.

Esta información que en su momento, enero de 1998, apareciera en el diario La Vanguardia de Barcelona como resultado de la publicación de un aviso del organismo previsional catalán, había dejado de tener vigencia por dos razones; el transcurso del tiempo y porque el interesado se había puesto al día con sus deudas previsionales obteniendo, en consecuencia, el levantamiento del embargo.

Sin embargo, y a través del buscador Google, la información original seguía apareciendo en Internet afectando de manera grave su reputación social. Por su parte, los responsables del buscador se negaban a bloquear la accesibilidad a esta información aduciendo que los motores de búsqueda son un recurso tecnológico que no tiene la capacidad de discriminar los datos personales del resto de la información que se muestran en páginas web de terceros. Luego de una extensa batalla jurídica, donde la Agencia de Española de Protección de Datos tuvo un papel fundamental, este martes 13 de mayo, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea dictaminó claramente que “ el gestor de un motor de búsqueda está obligado a eliminar de la lista de resultados obtenida tras una búsqueda efectuada a partir del nombre de una persona a vínculos a páginas web, publicadas por terceros y que contienen información relativa a esta persona, también en el supuesto que este nombre o esta información no se borren previa o simultáneamente de estas páginas web y, en su caso, aunque la publicación en dichas páginas sea en sí misma lícita”. En otras palabras, el buscador está obligado a retirar el contenido que afecta la privacidad del demandante. Cabe resaltar también que en el documento se argumenta que Google debe someterse a la normativa española sobre protección de datos, hecho que hasta el momento era negado por la empresa.

El fallo cobra importancia para nuestro país ya que el próximo 21 de mayo se realizará una audiencia pública sobre el tema en Corte Suprema de Justicia de la Nación. Esta vez, se trata del reclamo entablado por la modelo Belen Rodriguez, donde se cuestiona la responsabilidad de los buscadores de Internet que permitirían la vinculación o enlace con sitios web que afectan la dignidad, honor, intimidad o imagen de las personas. Hasta la fecha, en líneas generales, las distintas instancias de la justicia Argentina se expidieron a favor de los buscadores.

Finalmente, el principio en que se funda la sentencia del alto Tribunal Europeo viene a desatar el verdadero nudo gordiano al que, de manera permanente, nos vemos sometidos aquellos que tenemos la responsabilidad de velar por la protección de los datos personales cuando pretendemos que la ciudadanía pueda ejercer sus derechos frente a informaciones que los afectan en su intimidad y su privacidad y que aparecen mediante el uso de los buscadores en Internet. Estos, y las redes sociales, generan efectos concretos en la vida de las personas por lo que es extremadamente importante contar con mecanismos para proteger la privacidad.